De kleuterzoon en peuterdochter zijn binnen twee weken van elkaar jarig. Midden in de zomer. Ergens is dat jammer voor ze, want ze zullen waarschijnlijk nooit op hun eigen verjaardag uitdelen op school en er zullen altijd mensen op vakantie zijn. Maar, zoals een bekende voetballer ooit zei, ieder nadeel heb zijn voordeel; de verjaardagen zullen over het algemeen flink verdeeld gevierd worden en dus kunnen ze er extra lang van genieten. Zo vierde de kleuterzoon elf dagen voor zijn…